1
00:00:08,280 --> 00:00:10,880
من به آنچه مسیح گفت ایمان دارم...

2
00:00:11,680 --> 00:00:14,360
درباره باز کردن درب به روی یک غریبه

3
00:00:14,360 --> 00:00:18,360
فکر می کنم همه ما رفتار کردیم
در این راه به سمت Ewelike.

4
00:00:18,360 --> 00:00:20,920
از او استقبال کردیم.

5
00:00:22,440 --> 00:00:24,080
با این حال، Ewelike،

6
00:00:24,080 --> 00:00:26,240
مهندس ارشد ما

7
00:00:26,240 --> 00:00:28,560
و یکی از مهم ترین شهروندان ما،

8
00:00:29,880 --> 00:00:35,240
به ما پس داد
با از بین بردن تنها توربین بادی ما،

9
00:00:35,760 --> 00:00:40,520
به قصد ایجاد
قطع برق در سراسر جزیره!

10
00:00:41,120 --> 00:00:43,320
من به چشم خودم دیدم.

11
00:00:44,680 --> 00:00:46,680
این برای ما چاره ای باقی نمی گذارد

12
00:00:46,680 --> 00:00:49,600
اما برای جدایی از یک عضو محترم
جامعه ما

13
00:00:49,600 --> 00:00:50,800
یواخیم،

14
00:00:50,800 --> 00:00:53,880
متاسفم که باعث آزارت شدم پس متاسفم

15
00:00:53,880 --> 00:00:55,840
از ذهنم خارج شده بود.

16
00:00:55,840 --> 00:00:58,560
دلم برای همسرم سوخت.

17
00:00:58,560 --> 00:01:00,600
خوب گفته.

18
00:01:01,840 --> 00:01:04,520
یک باخت وحشتناک دیگر

19
00:01:04,520 --> 00:01:07,760
مرگ دوست عزیزمان است

20
00:01:07,760 --> 00:01:09,800
جودیت کروگشنک

21
00:01:11,080 --> 00:01:13,080
چی؟

22
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
و ما همه چیز را می دانیم.

23
00:01:19,400 --> 00:01:20,440
شبیه اویل.

24
00:01:21,560 --> 00:01:22,640
چی؟

25
00:01:22,640 --> 00:01:24,840
روی لباست خون پیدا شد

26
00:01:25,960 --> 00:01:30,360
خونی که مطابقت دارد
DNA جودیت کروگشنک

27
00:01:31,840 --> 00:01:33,720
که غایب شده است.

28
00:01:35,960 --> 00:01:37,320
شبیه اویل.

29
00:01:37,320 --> 00:01:41,400
شما در حال شارژ شدن هستید
با قتل جودیت کروگشنک.

30
00:01:41,880 --> 00:01:44,640
چی؟ این چیه؟

31
00:01:44,640 --> 00:01:46,400
قتل، در مورد چه چیزی صحبت می کنید؟

32
00:01:46,400 --> 00:01:48,560
این یک عمل خشونت آمیز عجیب بود،

33
00:01:48,560 --> 00:01:51,280
بر خلاف هر چیزی
تاکنون در این جزیره دیده شده است.

34
00:01:51,280 --> 00:01:53,520
چیکار میکنی؟
سعی می کنی بیشتر روی من بگذاری؟

35
00:01:53,520 --> 00:01:54,640
مرتکب قتل ...

36
00:01:54,640 --> 00:01:56,120
چرا این کار را انجام دهم؟

37
00:01:56,120 --> 00:01:58,800
البته برای اینکه برای همسرت جا باز کنی.

38
00:01:58,800 --> 00:02:02,320
من کارآگاه نیستم، اما حتی می دانم

39
00:02:02,320 --> 00:02:04,960
سوال اساسی
همیشه این است: "Cui Bono?"

40
00:02:05,440 --> 00:02:08,480
بپرسید چه کسی بیشتر سود می برد
از جنایت انجام شده

41
00:02:08,480 --> 00:02:11,200
این خنده داره
و شما مردم باید بخندید!

42
00:02:11,200 --> 00:02:13,640
من در قلب شما می دانم
هر یک از شما می دانید که این یک دروغ است.

43
00:02:13,640 --> 00:02:15,320
من می دانم که شما مردم نمی توانید آنقدر نادان باشید.

44
00:02:15,320 --> 00:02:17,280
آیا کلمه "بزغاله" را شنیده اید؟

45
00:02:18,080 --> 00:02:21,400
بله! شما "بزغاله" را می شناسید
از کلمه عبری "ازازل" گرفته شده است.

46
00:02:21,400 --> 00:02:24,480
اشاره به بزی است که از ذبح گریخته است

47
00:02:24,480 --> 00:02:28,880
و سامی های قدیم فکر می کردند،
روحی تاریک تسخیر شده بود...

48
00:02:29,360 --> 00:02:31,160
اگر بی گناهی،

49
00:02:31,160 --> 00:02:33,280
پس چرا خونش روی پیراهن توست؟

50
00:02:34,680 --> 00:02:36,800
من نمی دانم او چگونه گرفتار شد
آن خون روی پیراهن!

51
00:02:36,800 --> 00:02:39,280
منظورم این است که او از کجا می داند
این خون جودیت است؟

52
00:02:39,280 --> 00:02:41,320
مارک آزمایش DNA انجام داد.

53
00:02:41,320 --> 00:02:43,560
او خوشحال خواهد شد که آن را تأیید کند، درست است، مارک؟

54
00:02:57,640 --> 00:02:59,640
- راستش من آزمایش دادم.
- چی؟

55
00:03:01,560 --> 00:03:03,400
و من به آن شهادت خواهم داد.

56
00:03:05,120 --> 00:03:06,480
بنابراین.

57
00:03:06,480 --> 00:03:08,760
آنجاست.

58
00:03:15,040 --> 00:03:16,960
چی؟ آیا می خواهید با این کار کنار بیایید؟

59
00:03:16,960 --> 00:03:20,440
و تو! تو حتی اهل اینجا نیستی
تو یکی از آنها نیستی

60
00:03:20,440 --> 00:03:23,000
شما می خواهید این کار را انجام دهید، برای چه؟
شاید شما این کار را کردید!

61
00:03:23,000 --> 00:03:25,360
حالا، شما خودتان این کار را نمی کنید
هر لطفی با چنین صحبت هایی دارد!

62
00:03:25,360 --> 00:03:26,680
این مزخرف است!

63
00:03:26,680 --> 00:03:29,520
اما شما می خواهید با آن بازی کنید!
چون این همان کاری است که شما همیشه انجام می دهید!

64
00:03:29,520 --> 00:03:31,560
به کفش هایت نگاه نکن من تو را می بینم!

65
00:03:34,040 --> 00:03:37,560
هانس، دوریس...
من دوست شما هستم. یه چیزی بگو!

66
00:03:40,480 --> 00:03:44,080
Ewelike گناهکار است
از قتل جودیت کروگشنک

67
00:03:44,680 --> 00:03:46,800
چون جرمش را نمی پذیرد،
رای خواهیم داشت

68
00:03:48,080 --> 00:03:50,120
بیایید نمایش دست را ببینیم.

69
00:03:52,000 --> 00:03:53,200
گناهکار؟

70
00:05:14,640 --> 00:05:16,640
اوه، عزیزم، تو این کار را کردی!

71
00:05:19,400 --> 00:05:23,480
- تکنسین ارشد جدید.
- بله

72
00:05:24,200 --> 00:05:26,280
من خیلی به شما افتخار می کنم.

73
00:05:26,280 --> 00:05:28,320
- ما داریم به سمت بالا حرکت می کنیم!
- بله.

74
00:05:40,200 --> 00:05:43,720
بئاتریس کیک درست کرد.
تبریک به ترتیب است.

75
00:06:00,760 --> 00:06:02,760
عجب

76
00:06:16,520 --> 00:06:20,680
صبر کن ما هنوز داریم
چینی مادربزرگ در انبار.

77
00:06:22,400 --> 00:06:26,280
اتین که دسترسی دارد
به سوله ما، اما ما؟

78
00:06:27,080 --> 00:06:29,600
- سوله ما...
- آره: سوله ابزار ما.

79
00:06:32,560 --> 00:06:35,880
و چه کسی در اینجا دسترسی دارد
به منبع مخفی دوگانه سه گانه بئاتریس

80
00:06:35,880 --> 00:06:37,920
مشروب بالا قفسه، اگر نه لیزا.

81
00:06:39,280 --> 00:06:41,000
شما به چه چیزی اشاره می کنید؟

82
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
منظورم اینه عزیزم

83
00:06:43,000 --> 00:06:45,760
که این کار را با من کردی

84
00:06:46,520 --> 00:06:48,520
ما همه چیز را به هم زدیم.

85
00:06:48,520 --> 00:06:49,720
مزخرف

86
00:06:49,720 --> 00:06:52,640
بپرسید چه کسی بیشتر سود می برد
از جنایت انجام شده

87
00:06:52,640 --> 00:06:56,120
مشروب را در آلونک من گذاشتی، نه!

88
00:06:56,120 --> 00:06:58,440
شما دو نفر مرا آماده کردید!

89
00:06:58,440 --> 00:07:00,480
شما را تنظیم کنید؟

90
00:07:02,920 --> 00:07:05,120
مشروب ریختیم گلویت؟

91
00:07:05,120 --> 00:07:07,200
آیا ما باعث تصادف شما شدیم؟

92
00:07:08,120 --> 00:07:11,560
آیا ما توربین بادی را زباله کردیم؟

93
00:07:12,160 --> 00:07:13,440
خیر

94
00:07:13,440 --> 00:07:14,640
اتین،

95
00:07:14,640 --> 00:07:15,960
رفیق

96
00:07:16,480 --> 00:07:20,160
من آن را دریافت می کنم. همه چیز در عشق و جنگ عادلانه است.

97
00:07:20,160 --> 00:07:21,480
اما... مثلا چرا من؟

98
00:07:21,480 --> 00:07:24,000
- من همیشه برای شما پسر خوبی بودم.
- خوبی؟

99
00:07:24,560 --> 00:07:26,240
شوخی میکنی؟

100
00:07:26,240 --> 00:07:28,200
تو عالی بودی

101
00:07:28,200 --> 00:07:31,480
یادت باشه بالای سرم ایستادی
وقتی جیره های محدود مصرف می کردم؟

102
00:07:31,480 --> 00:07:33,120
بله؟ نه؟

103
00:07:33,120 --> 00:07:34,840
یادته چی گفتی؟

104
00:07:34,840 --> 00:07:37,800
"هی، ای تی... بالاخره حدس می‌زنم
می توانی آن بیست پوند را کم کنی!»

105
00:07:37,800 --> 00:07:40,360
این خوب بود. اینطور نبود؟
حرف های یک پسر واقعا خوب؟

106
00:07:44,040 --> 00:07:46,040
تو منو نابود کردی

107
00:07:52,600 --> 00:07:54,600
من نان تست هستم. من می خواهم چه کار کنم؟

108
00:07:59,080 --> 00:08:00,240
سلام.

109
00:08:01,960 --> 00:08:04,360
شما می توانید با ما بمانید؟

110
00:08:05,200 --> 00:08:07,080
شما می دانید.

111
00:08:07,080 --> 00:08:08,560
در اطراف خانه کار کنید.

112
00:08:08,560 --> 00:08:10,600
مثل ... خدمتکار شما باشد؟

113
00:08:12,120 --> 00:08:15,360
خدمتکار یک پا ما.

114
00:08:15,360 --> 00:08:17,400
آره

115
00:08:25,400 --> 00:08:27,400
آنجا، آنجا

116
00:08:47,920 --> 00:08:49,760
مراقب باشید.

117
00:08:49,760 --> 00:08:51,800
عالیه

118
00:09:04,520 --> 00:09:06,520
لعنت به

119
00:09:16,400 --> 00:09:21,360
دوستان من در تمام روستاها و شهرها

120
00:09:22,760 --> 00:09:27,880
دوستان من اینجا در این زمین ما

121
00:09:28,960 --> 00:09:31,920
آیا شما گاهی اوقات تعجب

122
00:09:31,920 --> 00:09:37,960
همه اینها چطور باید ادامه پیدا کند؟

123
00:09:42,040 --> 00:09:47,000
ما نمی توانیم منتظر معجزه باشیم

124
00:09:48,280 --> 00:09:53,440
"هیچ کس نمی داند سرنوشت چه چیزی در انتظار شماست

125
00:09:54,480 --> 00:09:58,840
'ما باید در کنار یکدیگر بایستیم

126
00:09:58,840 --> 00:10:04,080
'بیش از هر زمان دیگری

127
00:10:05,560 --> 00:10:08,000
این آهنگ

128
00:10:08,000 --> 00:10:11,800
'به دنیا می رود

129
00:10:12,440 --> 00:10:15,720
'آواز عشق

130
00:10:17,960 --> 00:10:23,960
از عشقی که خیلی ها گم شده اند

131
00:10:24,520 --> 00:10:30,160
و همه در آرزوی آن هستند

132
00:10:30,160 --> 00:10:32,400
این آهنگ

133
00:10:32,400 --> 00:10:36,600
'به دنیا می رود

134
00:10:36,600 --> 00:10:40,040
آوردن امیدهای جدید

135
00:10:42,400 --> 00:10:48,160
از عشقی که خیلی ها گم شده اند

136
00:10:48,800 --> 00:10:54,440
و همه در آرزوی آن هستند

137
00:10:54,440 --> 00:11:00,000
"این آهنگ در حال پخش شدن در جهان است

138
00:11:00,920 --> 00:11:04,240
آوردن امیدهای جدید

139
00:11:06,600 --> 00:11:12,600
هر که آن را می شنود، می فهمد

140
00:11:13,480 --> 00:11:19,480
'در مورد چیست'

141
00:11:22,560 --> 00:11:24,240
دوستان

142
00:11:24,240 --> 00:11:26,160
ما امروز به عنوان یک جامعه دوباره متحد شده ایم

143
00:11:26,160 --> 00:11:29,880
روش اکثر جوامع
پس از یک دوره جدایی دوباره متحد شوید.

144
00:11:29,880 --> 00:11:35,160
ما ترجیح می دهیم یک لحظه بیایم
از جشن، از گرامیداشت متقابل.

145
00:11:36,280 --> 00:11:41,040
اما در عوض، ما به اینجا می آییم
تا غم انگیزترین وظیفه خود را انجام دهیم

146
00:11:41,920 --> 00:11:44,160
اخراج یک دوست

147
00:12:33,720 --> 00:12:35,400
نه!

148
00:14:34,280 --> 00:14:36,280
بابا

149
00:14:47,320 --> 00:14:49,160
لینوس

150
00:14:51,480 --> 00:14:53,680
نمیخوام ناراحتت کنم یا بهت صدمه بزنه

151
00:14:55,600 --> 00:14:57,600
اما...

152
00:15:00,120 --> 00:15:02,280
فکر میکنم...

153
00:15:02,280 --> 00:15:04,680
اغلب نمی فهمید

154
00:15:04,680 --> 00:15:06,760
من اینجا چه کار کردم...

155
00:15:08,320 --> 00:15:10,320
و من متوجه شدم، دلیلی وجود دارد.

156
00:15:11,120 --> 00:15:13,120
من چیزهایی را از شما پنهان کرده ام

157
00:15:16,000 --> 00:15:18,360
خیلی قبر

158
00:15:18,360 --> 00:15:19,560
چیزها

159
00:15:19,560 --> 00:15:21,640
اگر هنوز می خواهید،

160
00:15:23,400 --> 00:15:25,400
همه چیز را به شما خواهم گفت.

161
00:15:26,160 --> 00:15:28,160
فقط بگو

162
00:15:40,080 --> 00:15:42,800
احساس می شود این می توانست باشد
یک میلیون سال پیش تا کنون

163
00:15:43,680 --> 00:15:45,200
اما...

164
00:15:46,120 --> 00:15:49,120
هنوزم یادمه انگار دیروز بود

165
00:15:51,240 --> 00:15:52,440
مردان!

166
00:15:53,440 --> 00:15:55,520
شروع کنید. ما همه چیز را روشن کردیم!

167
00:15:55,520 --> 00:15:58,720
کشتی هلگولند خواهد بود
تا چند دقیقه دیگر برای سوار شدن آماده می شود.

168
00:15:59,320 --> 00:16:02,400
شما نیاز به تولید خواهید داشت
یک بلیط، یک تست منفی

169
00:16:02,400 --> 00:16:04,440
و مدرک اقامت به منظور سوار شدن.

170
00:16:09,440 --> 00:16:12,440
کشتی هلگولند خواهد بود
تا چند دقیقه دیگر برای سوار شدن آماده می شود.

171
00:16:12,920 --> 00:16:16,120
شما نیاز به تولید خواهید داشت
یک بلیط، یک تست منفی

172
00:16:16,120 --> 00:16:18,160
و مدرک اقامت به منظور سوار شدن.

173
00:16:19,240 --> 00:16:21,240
تماشاش کن

174
00:16:44,880 --> 00:16:47,120
-هی هنوز بیداری؟
- سلام.

175
00:16:47,600 --> 00:16:50,320
هنوز منتظر نمونه
قراره دیروز اینجا باشه

176
00:16:50,320 --> 00:16:52,280
اون بیرون چطوره؟

177
00:16:52,280 --> 00:16:54,680
یعنی در یک کلام؟
به طرز قابل توجهی شبیه به پایان جهان.

178
00:16:56,520 --> 00:16:57,960
مرد کوچولوی من چطوره؟

179
00:16:57,960 --> 00:16:59,440
من خوبم، ممنون

180
00:16:59,440 --> 00:17:02,280
اوه، منظورت آن پسر کوچک دیگر است.

181
00:17:04,320 --> 00:17:06,600
فقط یک ثانیه

182
00:17:06,600 --> 00:17:08,640
نمیخوام عجله کنم ولی...

183
00:17:09,640 --> 00:17:11,840
او در خواب صحبت می کند

184
00:17:11,840 --> 00:17:14,440
مامان ما بهت نیاز داریم من به تو نیاز دارم

185
00:17:14,440 --> 00:17:19,920
بابا خنگ است، حتی نمی تواند
ساندویچ پنیر درست کنید

186
00:17:19,920 --> 00:17:22,520
کمکم کن

187
00:17:22,520 --> 00:17:25,080
می شنوید، حرف های پسرتان.

188
00:17:25,080 --> 00:17:27,200
و همانطور که گفتم هیچ فشاری از جانب من نیست.

189
00:17:27,200 --> 00:17:30,160
آره من اصلا تحت فشار نیستم

190
00:17:32,160 --> 00:17:35,240
به طور جدی، بسیار امن است
اینجا در موسسه

191
00:17:35,240 --> 00:17:37,320
خدایا آخرین کلمات معروف

192
00:17:37,320 --> 00:17:41,120
همین را گفتند
در کشتی تایتانیک و هیندنبورگ نیز.

193
00:17:41,120 --> 00:17:44,000
مارک، من باید صبر کنم
برای نمونه بافت این زن

194
00:17:44,520 --> 00:17:47,720
فکر می کنم ما یک شانس واقعی داریم
برای جداسازی ویروس

195
00:17:47,720 --> 00:17:50,080
ببین من میتونم بدون اون بیام بگیرمت

196
00:17:50,080 --> 00:17:52,400
من کسی را پیدا خواهم کرد که او را تماشا کند
و بیا تو را بگیرم

197
00:17:54,440 --> 00:17:57,280
- ایو آلدوی اینجاست.
- اون اینجاست، من باید برم.

198
00:17:58,080 --> 00:18:00,040
دوستت دارم

199
00:18:00,040 --> 00:18:01,960
من هم شما را دوست دارم.

200
00:18:14,400 --> 00:18:17,000
شناسنامه، تست منفی، گواهی اقامت.

201
00:18:19,200 --> 00:18:20,400
سلام آرون

202
00:18:20,400 --> 00:18:22,440
- واقعا؟
- بله، متاسفم، مارک.

203
00:18:23,120 --> 00:18:25,720
من به آدرس شما در جزیره نیاز دارم،
اگر می خواهی بروی

204
00:18:25,720 --> 00:18:30,400
- این یک قانون جدید است.
- باشه من فقط قبض برق دارم.

205
00:18:30,400 --> 00:18:32,560
خوب است. تا زمانی که نام شما روی آن باشد.

206
00:18:33,800 --> 00:18:35,800
باشه، باشه

207
00:18:45,480 --> 00:18:47,280
وای حوا دیک داره

208
00:18:49,040 --> 00:18:52,240
- این نمی تواند باشد.
-خب، اگه دیک نیست...

209
00:18:55,440 --> 00:18:57,440
مطمئنی جسد مناسب داریم؟

210
00:18:59,800 --> 00:19:01,920
ایو آلدوی اینجاست.

211
00:19:03,160 --> 00:19:04,280
باشه

212
00:20:02,040 --> 00:20:04,040
خوب، بیایید یک نمونه برداریم.

213
00:20:41,880 --> 00:20:44,400
مراقب باشید. مردم آرام باشید لطفا

214
00:20:46,320 --> 00:20:50,120
فردا و پس فردا
ما در حال تحویل بیشتر هستیم

215
00:20:50,120 --> 00:20:52,680
- من بلافاصله برمی گردم، باشه؟
- آره

216
00:20:52,680 --> 00:20:55,040
فردا برگرد

217
00:20:55,040 --> 00:20:57,480
متأسفانه امروز موجودی ما تمام شده است.

218
00:20:57,480 --> 00:20:58,880
باشه

219
00:20:58,880 --> 00:21:02,400
ما همچنان می توانیم برای حفظ نظم تلاش کنیم.

220
00:21:02,400 --> 00:21:04,160
آنقدرها هم سخت نیست.

221
00:21:04,760 --> 00:21:08,120
- مردم... مردم، آرام باشید، لطفا.
- هارالد، 20 سال است که تو را می شناسم.

222
00:21:08,960 --> 00:21:12,960
فردا و پس فردا
ما تحویل خواهیم گرفت

223
00:21:12,960 --> 00:21:14,520
امروز موجودی ما تمام شد.

224
00:21:14,520 --> 00:21:17,240
متاسفم، من واقعا سریع خواهم بود.
من فقط نیاز دارم ...

225
00:21:17,240 --> 00:21:19,400
نه ما تعطیلیم

226
00:21:19,400 --> 00:21:21,920
دست نزن دست نزن لطفا

227
00:21:21,920 --> 00:21:23,720
این نیست...

228
00:21:25,680 --> 00:21:27,000
هی

229
00:21:28,320 --> 00:21:30,240
ما می خواهیم تلاش کنیم

230
00:21:30,240 --> 00:21:31,280
پلیس

231
00:21:31,280 --> 00:21:32,600
برای حفظ نظم، باشه؟

232
00:21:32,600 --> 00:21:34,200
آنقدرها هم سخت نیست.

233
00:21:43,840 --> 00:21:45,840
مایک؟ چقدر دیگر؟

234
00:21:54,440 --> 00:21:56,440
ببخشید

235
00:21:57,080 --> 00:22:00,200
زمان خوبی نیست. ما امروز باتلاق شدیم

236
00:22:00,200 --> 00:22:03,240
مردم بی منطق احتکار می کنند
هر چه می توانند بدست آورند

237
00:22:04,000 --> 00:22:06,040
منظورم حلقه های پیاز منجمد در آسپیک است.

238
00:22:08,080 --> 00:22:10,960
جیجی برو تو انبار
و کلینکس را دریافت کنید.

239
00:22:11,560 --> 00:22:13,120
و دستمال توالت

240
00:22:14,320 --> 00:22:15,800
فوراً بیشتر بیاورید.

241
00:22:15,800 --> 00:22:17,920
تا زمانی که برگردی،
همه چیز دوباره از بین خواهد رفت

242
00:22:21,920 --> 00:22:23,840
گفتی چه نیازی داری؟

243
00:22:23,840 --> 00:22:27,640
من دارم نگاه میکنم
برای چیزی سالم برای فرزندم

244
00:22:27,640 --> 00:22:29,880
-چیزی نمانده؟
- با من بیا

245
00:22:33,840 --> 00:22:35,280
مرغ داینا.

246
00:22:36,640 --> 00:22:38,560
باشه فکر نمی کنم بتوانم ...

247
00:22:38,560 --> 00:22:40,320
اوه، بله، شما می توانید.

248
00:22:40,320 --> 00:22:42,880
آن را به او بده تا بخورد
برای یک هفته از دست شما خارج است

249
00:22:43,800 --> 00:22:46,840
من می دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنم.
این جادوی خالص است.

250
00:22:50,400 --> 00:22:53,440
کیک مافین بلوبری را کی گذاشته است
با گیلاس ها؟

251
00:22:53,440 --> 00:22:55,520
من آن را باور نمی کنم.

252
00:22:57,400 --> 00:22:58,600
پروردگار عزیز.

253
00:23:08,080 --> 00:23:10,240
خدایا نوشابه پرتقالی.

254
00:23:10,880 --> 00:23:13,920
از همه چیز، چیز این است که ...
لوکا اینو پاک کن

255
00:23:24,160 --> 00:23:25,960
ما بسته ایم

256
00:23:28,400 --> 00:23:29,840
همه چیز بسته است

257
00:23:29,840 --> 00:23:33,600
من شیفت هایم را گم کرده ام
هیچ پولی نداریم

258
00:23:33,600 --> 00:23:37,000
- چرا سرم داد میزنی؟
- باید بخوریم.

259
00:23:37,000 --> 00:23:41,680
- ارباب عزیز، آرام باش.
- دوستان، دوستان، دوستان.

260
00:23:41,680 --> 00:23:44,720
اسم من بئاتریس است.
کسانی که از اینجا خرید می کنند من را می شناسند.

261
00:23:44,720 --> 00:23:46,680
- من اینجا کار می کنم.
- بله.

262
00:23:46,680 --> 00:23:50,320
چیزها در حال تحویل هستند
در حال حاضر نامنظم

263
00:23:50,320 --> 00:23:54,600
این چیزی است که آنها به شما گفتند.
و این طور است.

264
00:23:54,600 --> 00:23:58,760
اما واقعیت این است که
فردا صبح ساعت شش

265
00:23:58,760 --> 00:24:01,160
ما یک تحویل فوق العاده بزرگ دریافت خواهیم کرد.

266
00:24:02,560 --> 00:24:06,640
پس ساعت هشت بیا.
برای باز کردن بسته بندی به زمان کمی نیاز داریم.

267
00:24:06,640 --> 00:24:10,840
همین جا بیا
یک خط زیبا، بسیار منظم بسازید.

268
00:24:10,840 --> 00:24:12,960
و من همه چیز را به شما خواهم رساند

269
00:24:12,960 --> 00:24:14,600
- شما در لیست خود دارید.
- همه چیز؟

270
00:24:14,600 --> 00:24:16,960
تا فردا صبر کنم؟
الان میخوام برم داخل!

271
00:24:18,520 --> 00:24:20,920
با 15 درصد تخفیف.

272
00:24:24,560 --> 00:24:26,920
خوب، 20. 20، باشه؟

273
00:24:26,920 --> 00:24:28,920
- صداش خوبه؟
- به نظر بهتره

274
00:24:28,920 --> 00:24:31,160
باشه بچه ها پس میبینمت

275
00:24:31,920 --> 00:24:34,000
-ولی بهتره درست باشه
- البته.

276
00:24:34,680 --> 00:24:36,720
فردا صبح ساعت 7.50

277
00:24:36,720 --> 00:24:39,040
من اینجا خواهم بود.

278
00:24:39,040 --> 00:24:41,960
فردا صبح ساعت هشت

279
00:24:57,960 --> 00:24:59,560
عجب

280
00:24:59,560 --> 00:25:01,600
آیا همه شما این را شنیدید؟

281
00:25:02,360 --> 00:25:04,840
بئاتریس فقط یک کار شگفت انگیز انجام داد.

282
00:25:07,560 --> 00:25:11,320
او 20 درصد تخفیف داد

283
00:25:11,320 --> 00:25:15,560
روی تک تک محصولات فروشگاه من

284
00:25:16,880 --> 00:25:19,160
آیا شما دیوانه هستید؟

285
00:25:20,800 --> 00:25:24,000
تک تک
از این نوجوانان احمق اینجا

286
00:25:24,000 --> 00:25:26,120
مغزش از تو بیشتره

287
00:25:27,920 --> 00:25:29,840
آره آره خیره میشی

288
00:25:29,840 --> 00:25:32,440
این پیرزن احمق

289
00:25:32,440 --> 00:25:37,560
فقط چیزها را خراب کرد
وحشیانه تر از همیشه

290
00:25:37,560 --> 00:25:39,960
و این به معنای چیزی است.

291
00:25:39,960 --> 00:25:43,160
پس، ببند، پاک کن، ساکت شو.

292
00:25:45,800 --> 00:25:47,360
این برای شما هم صدق می کند.

293
00:25:50,760 --> 00:25:52,400
20 درصد

294
00:25:52,400 --> 00:25:54,320
آیا از ذهن خود خارج شده اید؟

295
00:25:54,320 --> 00:25:57,080
چرا 40 درصد نه؟ چرا 80 درصد نه؟

296
00:25:57,080 --> 00:26:00,200
ما فقط می توانیم همه چیز را بدهیم.

297
00:26:01,680 --> 00:26:03,920
این مغازه من است!

298
00:26:03,920 --> 00:26:06,080
اینها چه نوع کارمندانی هستند؟

299
00:26:06,080 --> 00:26:07,560
باشه ادامه بده

300
00:26:13,480 --> 00:26:16,160
ببخشید ما تعطیلیم دفعه بعد پرداخت کنید

301
00:26:17,040 --> 00:26:19,040
- آره؟
- آره آره

302
00:26:19,720 --> 00:26:21,520
تو خوب میشی

303
00:26:23,440 --> 00:26:24,880
تو هم همینطور

304
00:26:51,080 --> 00:26:52,880
رئیس الان اینجا نیست

305
00:26:52,880 --> 00:26:56,480
پس فقط یک نفر وجود دارد
که اینجا حرف میزنه من

306
00:26:56,480 --> 00:26:58,760
بنابراین... ممکن است یک پالت کامل اتفاق بیفتد

307
00:26:58,760 --> 00:27:02,480
از نوشیدنی های نارنجی صبحانه
با کلسیم اضافی پایین می آید.

308
00:27:02,480 --> 00:27:04,160
همچنین، از بین بردن یک تحویل کامل

309
00:27:04,160 --> 00:27:08,000
صنعتی فوق العاده قوی
مواد شوینده چیز غیرعادی نیست.

310
00:27:08,000 --> 00:27:09,520
اما...

311
00:27:10,520 --> 00:27:13,920
هر دو در یک زمان،
برای نابود کردن یکی با دیگری...

312
00:27:13,920 --> 00:27:15,960
همین...

313
00:27:17,520 --> 00:27:19,240
استعداد واقعی

314
00:27:22,160 --> 00:27:24,160
اسمت چیه؟

315
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
"ویسریس"؟

316
00:27:30,200 --> 00:27:32,280
ویسریس

317
00:27:32,280 --> 00:27:34,520
پدر و مادر من طرفدار «بازی تاج و تخت» هستند.

318
00:27:35,880 --> 00:27:37,880
ویسریس، باشه.

319
00:27:38,400 --> 00:27:40,640
ویسریس، شما اینجا تازه وارد هستید.

320
00:27:40,640 --> 00:27:43,920
اجازه بدهید یک سوال خیلی مستقیم از شما بپرسم.

321
00:27:43,920 --> 00:27:45,960
- اخبار را دنبال می کنی؟
- نه

322
00:27:48,120 --> 00:27:49,120
اون بالا

323
00:28:01,320 --> 00:28:02,800
ما اینجا بر سر یک دوراهی هستیم

324
00:28:03,520 --> 00:28:05,800
همه چیز همچنان در حال اجراست،
اما این به ما بستگی دارد

325
00:28:05,800 --> 00:28:08,040
زندگی ادامه دارد یا همه چیز فرو می ریزد.

326
00:28:08,040 --> 00:28:10,160
چون نمی توانند کاری از پیش ببرند.

327
00:28:11,920 --> 00:28:14,080
مثل بچه های کوچولو در حال دویدن هستند.

328
00:28:14,720 --> 00:28:17,600
خدای عزیز. قرار است چه کار کنیم؟

329
00:28:22,160 --> 00:28:25,320
بنابراین ... ما به یک نظم در اینجا نیاز داریم.

330
00:28:26,240 --> 00:28:27,600
آیا متوجه می شوید؟

331
00:28:29,520 --> 00:28:31,360
و حالا من از شما می پرسم.

332
00:28:31,360 --> 00:28:33,680
آیا می خواهید پرده های خود را روشن نگه دارید

333
00:28:33,680 --> 00:28:36,200
و گاه و بیگاه یک نشانه داشته باشید
تا زمانی که همه چیز تمام شود؟

334
00:28:36,200 --> 00:28:39,080
یا بالاخره شما
می خواهید یک کار واقعی انجام دهید؟

335
00:28:39,080 --> 00:28:41,640
این دقیقاً همان نقطه ای است که ما در حال حاضر در آن هستیم.

336
00:28:41,640 --> 00:28:45,400
فقط وجود دارد
یک خط تقسیم باریک بین بقا

337
00:28:45,880 --> 00:28:49,440
و مامانت بهت شلیک میکنه
برای یک لیوان آب آشامیدنی تمیز

338
00:28:49,440 --> 00:28:51,520
گزینه سومی وجود ندارد

339
00:28:52,360 --> 00:28:55,880
و این خط تقسیم باریک و باریک...

340
00:28:55,880 --> 00:29:00,080
این ما هستیم.
ما مکنده های بیچاره خط جداکننده هستیم.

341
00:29:00,760 --> 00:29:03,080
و شما حق انتخاب دارید

342
00:29:03,080 --> 00:29:05,000
یا مدام لگد می خورید

343
00:29:05,000 --> 00:29:07,320
یا می توانید موضع گیری کنید.

344
00:29:07,320 --> 00:29:09,360
پس چی میخوای؟

345
00:29:11,440 --> 00:29:12,800
چی میخوای؟

346
00:29:13,320 --> 00:29:15,320
خب میخواستم بگم...

347
00:29:17,080 --> 00:29:19,200
لعنت به آن، بله، مرد!

348
00:29:21,320 --> 00:29:23,320
آره آره دقیقا.

349
00:29:25,000 --> 00:29:26,560
باحال

350
00:29:29,240 --> 00:29:31,240
باشه خوبه

351
00:29:32,920 --> 00:29:34,240
بیایید شروع کنیم.

352
00:29:34,880 --> 00:29:36,880
سلام مارک تو برگشتی

353
00:29:37,440 --> 00:29:38,800
سلام.

354
00:29:39,880 --> 00:29:41,880
من به شما کمک خواهم کرد.

355
00:29:45,080 --> 00:29:47,080
آیا شما برای یک مقام نامزدی، یا چه؟

356
00:29:49,320 --> 00:29:51,120
به من بگو...

357
00:29:51,120 --> 00:29:53,520
مدرک اقامت؟

358
00:29:53,520 --> 00:29:56,320
صفر مورد در جزیره
ما می خواهیم همینطور بماند.

359
00:29:59,600 --> 00:30:01,320
تسا کی میاد؟

360
00:30:01,320 --> 00:30:03,360
اوه، بله. دارم رویش کار میکنم

361
00:30:03,960 --> 00:30:08,240
بر خلاف ما، البته، او است
مراقبت از چیزهای واقعا مهم

362
00:30:15,400 --> 00:30:17,400
هر چه باشد.

363
00:30:18,200 --> 00:30:20,200
ما باید همه را در جزیره آزمایش کنیم.

364
00:30:21,000 --> 00:30:22,920
تا مطمئن شویم همه سالم هستند.

365
00:30:22,920 --> 00:30:24,760
من هم می توانم کمک کنم.

366
00:30:24,760 --> 00:30:26,880
این همان چیزی بود که من به آن امیدوار بودم.

367
00:30:26,880 --> 00:30:30,320
دکتر جزیره ما فرار کرد
به سرزمین اصلی به نوه هایش.

368
00:30:31,560 --> 00:30:36,040
- به زودی همه چیز تمام می شود، درست است؟
-خب خیلی جدی به نظر میاد.

369
00:30:37,400 --> 00:30:39,560
هیچ کس نمی داند
آنچه در اینجا با آن سروکار داریم

370
00:30:39,560 --> 00:30:43,040
تسا می گوید تغییر می کند
25 باز در DNA آن در هفته.

371
00:30:43,040 --> 00:30:45,880
با ابولا یک، H1N، ده بود.

372
00:30:46,720 --> 00:30:47,880
پس...

373
00:30:49,040 --> 00:30:51,040
به هر حال.

374
00:30:51,040 --> 00:30:53,080
تسا از آن مراقبت خواهد کرد، درست است؟

375
00:30:57,120 --> 00:30:59,760
هنوز خوابی؟
روی زمین در کافه تریا؟

376
00:30:59,760 --> 00:31:01,680
اشکالی ندارد.

377
00:31:02,440 --> 00:31:04,160
نگران نباشید.

378
00:31:04,160 --> 00:31:07,560
سیلبرمن کشتی را تعطیل کرد.
اکنون فقط می توانید جزیره را ترک کنید.

379
00:31:08,520 --> 00:31:10,520
- نمیتونی وارد بشی
- چی؟

380
00:31:11,840 --> 00:31:14,000
او نمی تواند این کار را انجام دهد.

381
00:31:14,000 --> 00:31:15,920
او می تواند. و او انجام داد.

382
00:31:15,920 --> 00:31:18,880
اما او قول داد که تو را وارد کنیم
اگر سریع باشیم

383
00:31:18,880 --> 00:31:21,000
به زودی، اصلاً امکان پذیر نخواهد بود.

384
00:31:21,000 --> 00:31:23,240
می فهمم.

385
00:31:23,720 --> 00:31:25,360
میشنوم چی میگی ولی...

386
00:31:25,360 --> 00:31:27,840
تس، تس، ما نمی توانیم فقط صبر کنیم.

387
00:31:27,840 --> 00:31:31,080
ما مشکل داریم
گرفتن یک ایزوله کامل

388
00:31:31,960 --> 00:31:34,360
شاید ما رویکرد اشتباهی را در پیش گرفته ایم.

389
00:31:34,360 --> 00:31:37,920
ویروس دائما در حال ایجاد است
انواع جدید با سرعتی سریع

390
00:31:37,920 --> 00:31:41,000
تس، گوش کن، ما باید تصمیم بگیریم.

391
00:31:41,000 --> 00:31:42,960
همین الان

392
00:31:42,960 --> 00:31:45,000
بله، فردا، باشه؟

393
00:31:46,080 --> 00:31:47,520
بله؟

394
00:31:47,520 --> 00:31:50,480
- اما واقعا.
- عصبانی نباش لطفا.

395
00:31:50,480 --> 00:31:52,520
لینوس به من نیاز دارد. فردا صبح

396
00:31:53,160 --> 00:31:55,720
قول؟ اما واقعا.

397
00:32:25,000 --> 00:32:26,760
یاد تسا افتادم

398
00:32:26,760 --> 00:32:29,320
- اوه، بله؟
- دختر ناز

399
00:32:29,320 --> 00:32:31,560
پدر و مادرش هر تابستان می آمدند.

400
00:32:32,800 --> 00:32:35,400
آلرژی وحشتناکی به اسب داشت.

401
00:32:36,680 --> 00:32:39,520
اما او فقط نتوانست
از حیوانات دوری کنید

402
00:32:39,520 --> 00:32:41,960
- این یک چالش برای ما بود.
- آره

403
00:32:42,640 --> 00:32:44,240
تسا کلاسیک

404
00:32:44,240 --> 00:32:46,160
او اکنون یک ویروس شناس است.

405
00:32:46,160 --> 00:32:48,560
و من دکترای طب گرمسیری هستم.

406
00:32:48,560 --> 00:32:50,840
اما البته من از او چیزهای زیادی یاد گرفته ام.

407
00:32:50,840 --> 00:32:52,760
و از آنجایی که دکتر شما دیگر اینجا نیست،

408
00:32:52,760 --> 00:32:56,360
فکر می کردم می توانیم
ایستگاه آزمایش را با هم راه اندازی کنید.

409
00:32:56,960 --> 00:32:58,400
البته.

410
00:32:59,280 --> 00:33:01,680
ما فقط منابع محدودی داریم،

411
00:33:01,680 --> 00:33:04,000
اما من روی یک رویه کار می کنم

412
00:33:04,000 --> 00:33:06,960
که می توانیم استفاده کنیم
برای بررسی نمونه خون در محل.

413
00:33:13,960 --> 00:33:17,200
بله، پزشکان در حال حاضر کمیاب هستند.
تو اول گرفتی

414
00:33:24,200 --> 00:33:26,480
آمونیوم تیوسیانات، آیا می دانید؟

415
00:33:27,000 --> 00:33:28,760
- نه
- این یک ماده استاندارد است.

416
00:33:28,760 --> 00:33:30,800
اما با زنجیره تامین فعلی ...

417
00:33:32,800 --> 00:33:35,000
ما به آن نیاز داریم تا نتایج آزمایش قطعی را دریافت کنیم.

418
00:33:37,440 --> 00:33:39,440
و ما به مقدار زیادی از آن نیاز داریم.

419
00:33:43,480 --> 00:33:45,480
بنابراین، همه چیز اکنون اینجاست.

420
00:33:56,880 --> 00:33:58,880
سپس پنج تا از این.

421
00:34:06,800 --> 00:34:08,800
این دسته نهایی است.

422
00:34:21,240 --> 00:34:23,280
اینجا را به هم نزن هندریک.

423
00:34:24,560 --> 00:34:26,560
این تمام چیزی است که نیاز دارم.

424
00:34:33,760 --> 00:34:35,760
عالیه

425
00:34:45,880 --> 00:34:48,800
چه به نام بهشت
با مغازه من کار کردی؟

426
00:34:53,600 --> 00:34:56,120
آقای سوبر،
ما دیگر نمی توانیم آسیب پذیر بمانیم

427
00:34:56,120 --> 00:34:58,160
به اقدامات مشتریان ما

428
00:34:58,840 --> 00:35:00,720
فکر می کنید چقدر طول می کشد

429
00:35:00,720 --> 00:35:04,240
قبل از اینکه به یکی از ما ضربه بزنند
در سر برای یک قوطی ماهی تن؟

430
00:35:04,240 --> 00:35:05,920
ما نیاز به حفاظت داریم.

431
00:35:05,920 --> 00:35:08,160
آنها به امنیت نیاز دارند و من در جایگاهم...

432
00:35:08,160 --> 00:35:10,000
یک دقیقه صبر کن

433
00:35:10,000 --> 00:35:11,480
اینجا چه می گوید؟

434
00:35:11,480 --> 00:35:12,760
جدی؟

435
00:35:12,760 --> 00:35:15,040
آن را بخوانید.

436
00:35:15,040 --> 00:35:16,760
من مجبور نیستم. "سوبر."

437
00:35:17,440 --> 00:35:20,240
- و آن بیرون چه می گوید؟
- "سوبرمارکت."

438
00:35:23,080 --> 00:35:26,320
صادقانه بگویم،
همیشه فکر می کردم کمی ابتدایی است.

439
00:35:26,320 --> 00:35:28,480
- اما تو رئیسی.
- بله.

440
00:35:30,000 --> 00:35:31,760
دقیقا.

441
00:35:31,760 --> 00:35:35,480
حوزه مسئولیت من
در اینجا به وضوح تعریف شده است. درسته؟

442
00:35:36,400 --> 00:35:37,680
درست مثل مال شما

443
00:35:37,680 --> 00:35:41,960
و فرمان گرفتن
تا جایی که من می دانم بخشی از آن نیست.

444
00:35:44,680 --> 00:35:48,120
هیچ کدام در حال آوردن نیست
دلهره عجیب تو سر کار

445
00:35:48,120 --> 00:35:50,720
قرارداد خود را بخوانید!

446
00:35:50,720 --> 00:35:52,920
باشه، باشه، باشه.

447
00:35:53,960 --> 00:35:55,960
سپس قرارداد خود را اجرا کنید.

448
00:36:03,160 --> 00:36:05,160
همین...

449
00:36:20,960 --> 00:36:22,960
من فقط می خواستم ...

450
00:36:23,680 --> 00:36:27,720
فقط میخواستم بهت بگم
شاید شما فقط باید فروشگاه را باز کنید.

451
00:36:39,360 --> 00:36:41,360
باشه بچه ها فروشگاه رو باز کن

452
00:36:51,360 --> 00:36:54,040
- ساعت چنده؟
- ساعت تقریباً هشت است.

453
00:36:56,680 --> 00:36:58,920
اینجا، نگاه کن چهار هفته گذشت

454
00:37:09,240 --> 00:37:11,280
دیگر خریدی از داخل نیست، آقا.

455
00:37:11,840 --> 00:37:14,160
دیگر خبری از خرید داخلی نیست.

456
00:37:14,160 --> 00:37:16,640
شما لیست ها را به ما بدهید
با چیزهایی که نیاز دارید

457
00:37:16,640 --> 00:37:19,040
همه چیز را جمع می کنیم
و سپس آن را به شما می دهیم.

458
00:37:19,760 --> 00:37:22,040
بسیار خوب.

459
00:37:22,040 --> 00:37:24,280
سپس برای من 200 رول دستمال توالت بیاور،

460
00:37:24,280 --> 00:37:26,960
هشت قوطی خوشبو کننده هوا
و 35 لیتر شیر.

461
00:37:28,600 --> 00:37:30,840
همین است. برو

462
00:37:40,200 --> 00:37:42,200
عقل سلیم شما چه می گوید؟

463
00:37:47,800 --> 00:37:49,080
در یک کلمه.

464
00:37:49,080 --> 00:37:50,640
لعنت به مادرت بعدی

465
00:37:50,640 --> 00:37:53,640
لعنت بهت چی میخوای؟
چی میخوای؟

466
00:37:54,480 --> 00:37:56,360
مردم، ما مسلح هستیم.

467
00:37:56,360 --> 00:37:58,240
متجاوزان تیراندازی خواهند شد.

468
00:37:58,240 --> 00:38:01,960
من هیچ بی نظمی را نمی پذیرم،
غارت یا هر چیزی شبیه آن

469
00:38:01,960 --> 00:38:03,760
من به شما قول می دهم، همه در این جزیره

470
00:38:03,760 --> 00:38:05,560
آنچه را که نیاز دارند به دست خواهند آورد.

471
00:38:05,560 --> 00:38:07,400
تا زمانی که مقدار مناسبی باشد.

472
00:38:07,400 --> 00:38:08,920
دیگر خبری از احتکار نیست.

473
00:38:08,920 --> 00:38:12,080
هیچ کس بیشتر از دیگران دریافت نمی کند،
اما هر کس آنچه را که نیاز دارد به دست می آورد.

474
00:38:12,640 --> 00:38:15,560
من آن را تضمین می کنم.
من مطمئن خواهم شد که کالاها جریان دارند،

475
00:38:15,560 --> 00:38:18,280
تا زمانی که شما
به سهم خود از معامله پایبند باشید.

476
00:38:18,280 --> 00:38:20,680
بنابراین، شما واقعا به چه چیزی نیاز دارید؟

477
00:38:21,440 --> 00:38:23,200
الاغ چاق می داند که من به چه چیزی نیاز دارم.

478
00:38:23,200 --> 00:38:25,600
و من باور ندارم
که شما لعنتی ها مسلح هستید

479
00:38:25,600 --> 00:38:28,240
شما صمیمانه دعوت هستید
برای پیدا کردن. لطفا

480
00:38:28,240 --> 00:38:30,880
اگر کسی جز من از این در بیاید،

481
00:38:30,880 --> 00:38:32,800
فقط ماشه را بکش

482
00:38:33,320 --> 00:38:35,640
فهمیدی رئیس قفل شده و بارگذاری شده است.

483
00:38:37,160 --> 00:38:39,600
بیا روزم را بساز، پانک.

484
00:38:40,720 --> 00:38:42,760
خواهش می کنم مردم برو کنار.

485
00:38:42,760 --> 00:38:44,880
بله. ایمن امن است.

486
00:38:47,840 --> 00:38:49,840
باید فضا درست کنیم

487
00:38:51,280 --> 00:38:53,600
بسیار خوب. بسیار خوب.

488
00:39:00,800 --> 00:39:03,240
بعد لطفا چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

489
00:39:03,240 --> 00:39:05,520
این تسا است. پیام ها بعد از بوق

490
00:39:06,200 --> 00:39:09,120
هی...بله جواب نمیدی.

491
00:39:09,760 --> 00:39:11,920
شما احتمالا ...

492
00:39:11,920 --> 00:39:14,120
بله، من نمی دانم.

493
00:39:14,120 --> 00:39:15,960
بنابراین، من هنوز هم می توانم بیایم تو را بگیرم.

494
00:39:15,960 --> 00:39:19,040
اما باید بدانم که آیا واقعاً می آیی یا نه.

495
00:39:20,600 --> 00:39:23,880
و اگر حالت خوبه خیلی سخته
نمیدونی چطوری

496
00:39:25,840 --> 00:39:28,920
خوب ... تماس بگیرید وقتی می توانید. خداحافظ

497
00:39:49,520 --> 00:39:51,680
الان چیکار میکنی؟

498
00:39:51,680 --> 00:39:54,720
نه هیچی فکر کردم یه چیزی شنیدم

499
00:39:54,720 --> 00:39:56,720
اما چیزی نیست

500
00:39:57,240 --> 00:39:58,840
من به شما هشدار می دهم.

501
00:39:58,840 --> 00:40:02,600
اگر فرزند عجیب خود را بیاورید
دوباره کار کنی، اخراجت میکنم

502
00:40:03,440 --> 00:40:07,280
و من هیچی نمیکنم
اگر تا آن زمان رئیس اتحادیه شده اید

503
00:40:07,280 --> 00:40:09,440
یا اگر اصلاً مغازه ای وجود دارد.

504
00:40:09,440 --> 00:40:10,800
نه نه حق با شماست

505
00:40:11,440 --> 00:40:13,440
میدونم باحال نبود

506
00:40:15,160 --> 00:40:17,120
اما حالا من رفتار مناسبی خواهم داشت.

507
00:40:17,120 --> 00:40:19,440
هر چی بگی، تو رئیسی.

508
00:40:22,040 --> 00:40:23,280
خوب

509
00:40:25,640 --> 00:40:27,640
بچه هاتون چطورن؟

510
00:40:28,520 --> 00:40:31,160
آنها در یک مدرسه شبانه روزی هستند
در سوئیس، درست است؟

511
00:40:37,280 --> 00:40:39,200
که...

512
00:40:40,680 --> 00:40:42,680
من نمی دانم.

513
00:40:45,040 --> 00:40:47,040
نمیتونم بهشون برسم

514
00:40:49,200 --> 00:40:51,480
هیچ ایده ای ندارند که کجا هستند.

515
00:40:53,120 --> 00:40:55,120
من خیلی متاسفم که این را می شنوم.

516
00:41:00,960 --> 00:41:03,080
متشکرم.

517
00:41:04,520 --> 00:41:06,520
همین...

518
00:41:08,480 --> 00:41:10,480
متاسفم که من ...

519
00:41:12,520 --> 00:41:15,080
فقط... میدونی...

520
00:41:16,120 --> 00:41:18,120
همه اینها

521
00:41:19,880 --> 00:41:21,600
و بعد فرزندانم

522
00:41:21,600 --> 00:41:23,640
جایی هستند...

523
00:41:24,640 --> 00:41:26,640
در سرزمین اصلی

524
00:41:32,320 --> 00:41:34,600
شب بخیر

525
00:41:34,600 --> 00:41:36,640
- فردا میبینمت
- فردا میبینمت

526
00:42:07,640 --> 00:42:09,080
ساکت باش

527
00:42:19,560 --> 00:42:21,560
فقط برو

528
00:42:22,640 --> 00:42:24,160
- چه لعنتی؟
-فقط برو

529
00:42:36,800 --> 00:42:39,000
میشه اجازه بدی وارد بشیم؟

530
00:42:40,520 --> 00:42:42,520
اگر به ما اجازه ورود نمی دهید ...

531
00:42:43,000 --> 00:42:45,000
آنها به من شلیک خواهند کرد

532
00:42:45,520 --> 00:42:47,200
باز کن اجازه بده داخل

533
00:42:47,200 --> 00:42:49,280
سلاح ها را دور بریزید.

534
00:42:50,320 --> 00:42:52,920
حالا فروشگاه را باز کنید!

535
00:42:53,440 --> 00:42:54,760
فقط یک ثانیه

536
00:43:00,640 --> 00:43:03,840
باشه، دموکراسی هر رای مهم است

537
00:43:03,840 --> 00:43:06,640
ما به سوبر اجازه ورود دادیم، همه مواد غذایی را از دست دادیم.

538
00:43:07,360 --> 00:43:09,280
آنها را به دست می گیرند. ما هیچی نداریم

539
00:43:09,280 --> 00:43:12,040
بدون قدرت. هیچ امکاناتی وجود ندارد.
احتمالا تیرباران می شویم

540
00:43:12,040 --> 00:43:14,120
چه چیزی اینقدر طول می کشد؟

541
00:43:15,080 --> 00:43:18,280
یا... یک قربانی کوچک می پذیریم.

542
00:43:18,280 --> 00:43:19,880
متاسفانه

543
00:43:19,880 --> 00:43:22,200
اما ما کنترل ساختمان را حفظ می کنیم.

544
00:43:23,440 --> 00:43:25,720
گزینه سومی وجود ندارد دست ها

545
00:43:26,320 --> 00:43:28,320
چه کسی طرفدار تسلیم شدن است؟

546
00:43:29,320 --> 00:43:31,320
چه کسی برای قربانی؟

547
00:43:33,000 --> 00:43:36,120
باشه بچه ها مراقب پشتم باش اون بیرون

548
00:43:43,000 --> 00:43:45,040
بنابراین، این غیر شروع کننده است.

549
00:43:46,080 --> 00:43:48,280
- چی؟
- تو نمیای داخل

550
00:43:48,280 --> 00:43:50,600
و تمام سلاح ها به سمت شما نشانه رفته اند.

551
00:43:51,760 --> 00:43:53,080
یک حرکت،

552
00:43:53,080 --> 00:43:55,400
مهم نیست کدام یک، و این برای شماست.

553
00:43:55,400 --> 00:43:56,920
یک دقیقه صبر کن

554
00:43:56,920 --> 00:43:58,960
به آرامی. بئاتریس

555
00:43:59,520 --> 00:44:02,120
ما هر دو ... چند تفاوت داشتیم.

556
00:44:02,120 --> 00:44:04,160
- اما...
- دیوونه شدی؟

557
00:44:22,640 --> 00:44:24,840
اسلحه هایت را رها کن در حال حاضر. روی زمین.

558
00:44:26,120 --> 00:44:28,520
- حالا در غیر این صورت ... آماده؟
- آماده

559
00:45:04,120 --> 00:45:07,640
از شما می خواهم همین الان به این موضوع نگاه کنید.
به این موضوع خیلی دقیق نگاه کنید.

560
00:45:12,120 --> 00:45:14,120
الان میخوای چیکار کنی؟

561
00:45:19,520 --> 00:45:20,800
بیایید بچه ها

562
00:45:20,800 --> 00:45:23,920
بیا اسلحه ها را بردار جدی

563
00:45:26,520 --> 00:45:28,040
ویسریس کمکم کن

564
00:45:40,000 --> 00:45:41,520
بیا اینجا بیا اینجا

565
00:45:42,680 --> 00:45:44,400
حالا با دقت به من گوش کن

566
00:45:44,400 --> 00:45:46,640
دنیا در حال فروپاشی است.

567
00:45:46,640 --> 00:45:50,040
و این سنگ کوچک اینجا ممکن است باشد
تنها مکان امن دور و بر.

568
00:45:51,120 --> 00:45:53,280
و شاید ما تنها بازمانده باشیم.

569
00:45:53,840 --> 00:45:57,120
این دسته کوچک از مردم عادی.

570
00:45:57,120 --> 00:45:59,240
ما آدم های کوچک

571
00:45:59,240 --> 00:46:01,440
افراد نامحسوس
که هیچ کس نمی بیند

572
00:46:01,440 --> 00:46:03,800
بله، ما زندگی خواهیم کرد
و ما جهان را نجات خواهیم داد.

573
00:46:04,440 --> 00:46:06,240
اما فقط اگر از این جزیره محافظت کنیم.

574
00:46:06,240 --> 00:46:09,680
این فقط ممکن است
اگر مبارز شوید

575
00:46:09,680 --> 00:46:12,520
سربازان شما باید قاتل شوید.

576
00:46:12,520 --> 00:46:14,800
اینو میفهمی؟

577
00:46:14,800 --> 00:46:17,080
همه شما احساس را می دانید.

578
00:46:17,080 --> 00:46:19,120
چه زمانی چیزی
بالاخره در زندگی من اتفاق می افتد؟

579
00:46:19,120 --> 00:46:22,040
من به شما می گویم، این در حال حاضر اتفاق می افتد.
در همین لحظه

580
00:46:22,680 --> 00:46:25,480
بنابراین اگر کسی اینجا ظاهر شود
که می خواهد به ما صدمه بزند،

581
00:46:25,480 --> 00:46:27,960
شما باید آماده باشید که سر او را بکوبید.

582
00:46:27,960 --> 00:46:30,760
منظورم به معنای واقعی کلمه است.
در چند ثانیه فهمیده شد؟

583
00:46:30,760 --> 00:46:32,200
- بله.
- بله!

584
00:46:32,200 --> 00:46:34,480
بسیار خوب.

585
00:46:34,480 --> 00:46:37,840
اون مرد لعنتی رو پیدا کن
که به سوبر شلیک کرد. و او را نزد من بیاور.